Si prega di non parcheggiare davanti la porta. Grazie.Alsjeblieft niet voor de deur parkeren. Bedankt.
Dit slaat op scooters. Heel veel scooters. De eigenaren ervan komen flaneren, voetballen of gewoon liggen drinken in het nabijgelegen Parco della resistanza. Op deze 1ste mei in Urbino, als altijd een vrije dag voor de Italianen, en dit jaar ook nog Hemelvaart, is het een drukte van belang met eigen volk. We zijn de enige toeristen die deze plek hebben gevonden. Het seizoen is nog jong.
Wat is er in het schattige huisje gezegd? Nou heb je nog steeds niet zo'n bordje laten maken tegen die scooters, Paolo! En ze was zo gek niet of ook dit jaar probeert ze haar stoepje door middel van een handgeschreven briefje scootervrij te houden. Ze heeft er geen twijfel over laten bestaan. Non is tweemaal onderstreept. Het zou toch zomaar opgevat kunnen worden als een uitnodiging om juist wel te parkeren?
Geen opmerkingen:
Een reactie posten