16 mei 2008

Wie schrijftd die blijfd

Ik dacht zonder afspraak terecht te kunnen bij een kapper. Er moest toch een afspraak gemaakt worden. Is De Bruin met een n of een m, vroeg het meisje met Marokkaanse tongval. Debriun schreef ze zorgvuldig met ronde letters in het schema.

Zou zoiets bij dit gebiedende wijsje aan de Herengracht gebeurd kunnen zijn? Een (nog) niet taalvaste schilder die allang blij is, zeker te weten dat nat niet met d geschreven wordt? We gokken op een hard core dyslecticus. Of een humorist! Dat mag je in Amsterdam nooit uitsluiten. Toch wijzen het tweemaal dubbelgevouwen Aviertje (speciaal daartoe meegenomen in de achterzak van de overall?) en de bibbige letters (is eerste het papier opgehangen en daarna pas geschreven?) op zo bedoelde woorden. Hoeveel decennia heeft het plakband trouwens ergens in een laatje gelegen?

(Met dan aan Maup.)

Geen opmerkingen: